Překlad "stále nemám" v Bulharština

Překlady:

още нямам

Jak používat "stále nemám" ve větách:

Stále nemám jasno, jak to vlastně je se sexualitou pana Pignona.
Става дума за сексуалната ориентация на Пиньона.
Jestli po dvou letech stále nejsem s tebou, znamená to, že stále nemám odvahu.
Ако ме няма тук след две години, значи, че все още не съм събрала достатъчно смелост.
Ale pravda je, že stále nemám představu, s čím se potýkáme.
Но все още нямам представа с какво си имаме работа.
Jo, stále nemám nic na monitorech.
Да, но на екраните няма нищо.
Chystám se promluvit k národu zhruba za hodinu a stále nemám projev, se kterým bych byl spokojený.
Ще правя обръщение към нацията след около час, и все още нямам текст, който да ме задоволява.
Jsem tu, zbývá 9 hodin a 11 minut do zlomového sloganu naší firmy a já stále nemám nic použitelného.
Стоим на 9 часа и 1 минути, от най-голямата сделка на компанията, а аз нямам нищо за представянето.
Už jsem v tom za dvacet tisíc a stále nemám vstupný na turnaj.
Затънах с 20 000 и още нямам входната такса.
Stále nemám tušení, o co v ní jde.
И все още не знам какво е.
Vaši Tomb Raider se hrabú v té poušti už týdny, a já stále nemám, co chci.
Твоите археолози копаят в пустинята от седмици и все още не съм получила това, което искам.
Já... stále nemám ten holocron. A tak nějak jsem ztratil padawana.
Холокронът не е у мен, а и изгубих падауана си.
Stále nemám jasno, jak jsi mě dokázal dostat ven.
Още не ми е ясно, как успя да ме измъкнеш.
Ale stále nemám z tohohle auta vystupovat.
Знам го. Но все пак аз няма да сляза от тази кола.
Šeptám, protože stále nemám zásilku pro Andyho.
Шепна, защото все оше не съм взела пратката на Анди.
Nehledě na vlastní startovní datum mé střízlivosti, stále nemám zájem o veřejnou oslavu, proslov, povzbuzování ani udělování žetonů.
Независимо от истинската начална дата на моята трезвеност, Аз все още нямам интерес към публични празненства, речи, поощрения или връчване на чипове.
Obávám se, že stále nemám nic, co bych vám mohl říci.
Опасявам се, че все още нямам какво да ви кажа. Моля ви.
Dělat věci, na které jsem nikdy neměl čas, na které stále nemám čas.
Правеха неща, за които аз нямах и все още нямам време.
Stále nemám uživatelská jména ani přístup k serveru, abych ji mohla zrušit.
Няма логове кои потребители или IP адреси са посещавали сайта.
Obávám se, že stále nemám... diagnózu pro jeho nepravidelný vývoj, ale měl bych pár teorií.
Но се страхувам, че още е рано... за диагноза за неправилното му развитие, но имам няколко теории.
Stále nemám peníze na svém účtu.
Парите още ги няма в сметката ми.
Brandone, je mi téměř 17 a stále nemám žádné dobré historky.
Брандън, почти на 17 съм и нямам никакви хубави истории.
Stále nemám nikoho, s kým bych se o Vánocích probudila.
Все още нямам приятел, който да събудя с Коледен поздрав.
Ale já stále nemám kontrolu nad svou lodí.
Но все още нямам контрол над кораба си.
Můžeš mi prosím tě vysvětlit, proč stále nemám od tebe ani řádek.
Може ли да ми обясниш защо още не съм получил писмото ти?
Byla jsem stále v hlubokém zármutku; věděla jsem, že stále nemám tu sílu.
Все още бях дълбоко опечалена, знаех, че нямах силата.
Nikdy nemám dost, i když jsem bilionář, stále nemám dost.
Никога не ми е достатъчно - дори да съм милиардер, никога не ми стига.
5.0270049571991s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?